제2과
漂亮和成功有没有关系?/我认为有很大的关系,/
Piào liang hé chéng gōng yǒu méi yǒu guān xi wǒ rèn wéi yǒu hěn dà de guān xi
예쁜 것과 성공은 관계가 있는가? 나는 매우 밀접한 관계가 있다고 생각한다.
因此/只要碰到合适的衣服,/即使很贵我也会买。//
yīn cǐ zhī yào pèng dào hé shì de yī fú jí shǐ hěn guì wǒ yě huì mǎi
그래서 단지 적합한 옷을 만나기만 하면 설령 비싸더라도 나는 살 것이다.
穿上漂亮的衣服,/我会特别自信,/客户也会对我/产生良好的感觉,/
chuān shang piào liang de yī fú wǒ huì tè bié zì xìn kè hù yě huì duì wǒ /chǎn shēng liáng hǎo de gǎn jiào
예쁜 옷을 입으면, 나는 특별히 자신감이 생긴다. 고객도 나에게 좋은 느낌을 가지게 될 것이다.
这对我的工作/有很大的帮助。//
zhè duì wǒ de gōng zuò /yǒu hěn dà de bāng zhù
이것은 나의 업무에 매우 큰 도움이 된다.
낭독횟수: 正 + 正
(빨간펜으로 횟수 표시하기)
어휘
1. 很大的关系 hěn dà de guān xi : 매우 밀접한 관계가 있다. 깊은 연관이 있다.
2. 产生 chǎn shēng : 생기다. 나타나다[이미 있던 것에 새로운 것이 생겨남을 말함]
产生变化,产生矛盾,产生同情,产生兴趣
말뭉치 외우기
穿上漂亮的衣服,我会特别自信,
chuān shàng piào liang de yī fú, wǒ huì tè bié zì xìn
客户也会对我产生良好的感觉。
kè hù yě huì duì wǒ chǎn shēng liáng hǎo de gǎn jiào
예쁜 옷을 입으면, 나는 특별히 자신감이 생기고, 고객도 나에게 좋은 느낌을 가진다.
입으로 작문하기
예쁜 것과 성공은 관계가 있는가? 나는 매우 밀접한 관계가 있다고 생각한다.
………………………………………………………………………………………
그래서 단지 적합한 옷을 만나기만 하면, 설령 비싸더라도 나는 살 것이다.
………………………………………………………………………………………
예쁜 옷을 입으면, 나는 특별히 자신감이 생긴다, 고객도 나에게 좋은 느낌을 가지게 될 것이다,
……………………………………………………………………………………………………………
이것은 나의 업무에 매우 큰 도움이 된다.
……………………………………………………………………………………………………………
기출문제 HSK6级 听力 第一部分
漂亮和成功有没有关系?我认为有很大的关系,因此只要碰到合适的衣服,即使很贵我也会买。穿上漂亮的衣服,我会特别自信,客户也会对我产生良好的感觉,这对我的工作有很大的帮助。
♣ 请选出与所听内容一致的一项。
A 成功和漂亮没关系 B 我不会买很贵的衣服
C 穿漂亮衣服会让我自信 D 好身材会让人变得自信
말뭉치사전 (搭配词典)
♣ 아래 문장을 큰소리로 세 번씩 읽고 넘어가세요.
♣ 产生 chǎn shēng : 생기다. 나타나다[이미 있던 것에 새로운 것이 생겨남을 말함]
⑴ 产生兴趣
chǎn shēng xìng qù
⑵ 产生负面影响
chǎn shēng fù miàn yǐng xiǎng
⑶ 婆媳之间产生了矛盾。
pó xí zhī jiān chǎn shēng le máo dùn
입으로 작문하기
⑴ 흥미를 붙이다
...........................................
⑵ 부정적 영향을 끼친다
..................................................
⑶ 고부간에 갈등이 생기다
....................................................
답 C